“Vuoi o non vuoi devo fare due settimane di vacanza”. Lello ha le idee chiare, dopo aver scoperto i piani estivi dei suoi due compari. L’obiettivo è sempre lo stesso: la Calabria. 

Le richieste sono esigenti. L’hotel deve essere almeno da tre stelle, più vicino alla quarta che alla seconda, oppure in alternativa va bene anche un appartamento ampio con una bella camera matrimoniale. Lello poi racconta come ha trascorso il suo Ferragosto, ma non smette di avanzare richieste ad Antonio e Tino.