Se Parigi avesse il mare sarebbe una piccola Bari. Un detto vecchio come il mondo che si rifà soprattutto al fatto che il dialetto barese è molto simile al francese. Vedi infatti il titolo dell’Equipe su Sinner scambiato per il nostro amato e colorito dialetto. Ma una cosa che accumuna baresi e parigini non è solo la lingua, ma anche il mancato senso civico e il rispetto per l’ambiente.
A Pigalle, uno dei quartieri di Parigi, un barese, in vacanza nella capitale francese, si è trovato in mezzo alla strada un bel gabinetto, abbandonato da qualcuno che probabilmente ha rifatto il bagno a casa. Non sappiamo se quel codice lasciato sulla tavola di legno sia per il ritiro dei rifiuti, ma la cosa è davvero surreale e al quanto comica. Probabilmente le tante similitudini, positive e negative, mostrano come baresi e parigini non siano semplici cugini come l’Italia e la Francia lo sono solo per la vicinanza o per le storiche alleanze, ma c’è un legame molto forte che li porta ad essere simili in tutto, anche nelle cattive abitudini.