L’esperimento di parlare in italiano non è andato a buon fine, Lello in pochi giorni è tornato alle vecchie maniere. L’accoglienza non è delle migliori e il compare torna alla carica, con la volontà sempre di essere denunciato da Antonio. Lello è in versione giocherellone e tenerlo a bada è difficile. Non perde nessun movimento di Antonio e Tino, segue tutti i servizi di Quinto Potere da buon co-direttore e non vede l’ora di sputtanare il direttore. Cosa avrà da dire Lello di così importante?