Cassano ha chiesto di andare in infermeria e il poliziotto, mentre lo stava accompagnando, improvvisamente ha sentito le mani dello stesso che gli stringeva il collo così forte da farlo svenire. Nella caduta ha urtato la testa al cancello in ferro.