Renato Canonico è imputato per rissa aggravata, suo figlio Pietro invece per omicidio e tentato omicidio. I due sono rimasti coinvolti in un litigio sfociato poi in tragedia.