Rispetto a quanto circolato inizialmente, la versione dei fatti è diversa. I bagnini avrebbero solo aiutato il volontario della Croce Rossa, mentre non è stato necessario utilizzare il defibrillatore.