A segnalare ai militari la presenza dei due è stato il personale del consorzio che gestisce la riserva. Dai controlli è emerso che le motociclette erano entrambe prive di targhe e di assicurazione.